File: //data/geometra-4-host-prod/webviewer/ui/i18n/translation-ru.json
{
"action": {
"apply": "Применить",
"applyAll": "Применить все",
"calibrate": "калибровать",
"cancel": "Отменить",
"clear": "Очистить",
"close": "Закрыть",
"undo": "Отменить",
"redo": "готов",
"comment": "Откомментировать",
"reply": "Ответить",
"copy": "Скопировать",
"delete": "Удалить",
"group": "группа",
"ungroup": "Ungroup",
"download": "Скачать",
"edit": "Редактировать",
"extract": "экстракт",
"enterFullscreen": "Полный экран",
"exitFullscreen": "Выйте из полного экрана",
"fit": "Уместить",
"fitToPage": "Уместить страницу",
"fitToWidth": "Уместить по ширине",
"more": "Больше",
"openFile": "Открыть документ",
"pagePrev": "Предыдущая страница",
"pageNext": "Следующая страница",
"pageSet": "Установить страницу",
"print": "Распечатать",
"name": "название",
"ok": "OK",
"rotate": "Повернуть",
"rotateClockwise": "По часовой",
"rotateCounterClockwise": "Против часовой",
"save": "Сохранить",
"post": "Почта",
"create": "Создать",
"showMoreResults": "Показать больше",
"sign": "Добавить подпись",
"style": "Стиль",
"submit": "Отправить",
"zoom": "Увеличить",
"zoomIn": "Увеличить",
"zoomOut": "Уменьшить",
"zoomSet": "Установить зум",
"zoomControls": "Управление масштабированием",
"draw": "Привлечь",
"type": "Тип",
"upload": "Загрузить",
"link": "Ссылка на сайт",
"darkMode": "Темный режим",
"lightMode": "Легкий режим",
"fileAttachmentDownload": "Скачать прикрепленный файл",
"prevResult": "Предыдущий результат",
"nextResult": "Следующий результат",
"prev": "предыдущий",
"next": "следующий",
"startFormEditing": "Начать редактирование формы",
"exitFormEditing": "Выйти из режима редактирования формы",
"exit": "Выход"
},
"annotation": {
"areaMeasurement": "Площадь",
"arrow": "Стрела",
"callout": "Вызыв",
"crop": "Обрезать страницу",
"caret": "Знак вставки",
"distanceMeasurement": "Дистанция",
"countMeasurement": "Измерение счета",
"ellipse": "Эллипс",
"eraser": "ластик",
"fileattachment": "Файл вложения",
"freehand": "От руки",
"freetext": "Текст",
"highlight": "Выделить",
"line": "Линия",
"perimeterMeasurement": "Периметр",
"polygon": "Многоугольник",
"polygonCloud": "Облако",
"polyline": "Ломаная",
"rectangle": "Прямоугольник",
"redact": "Редактировать",
"signature": "Подпись",
"squiggly": "Волнистая линия",
"stamp": "Штамп",
"stickyNote": "Комментировать",
"strikeout": "Зачеркнуть",
"underline": "Подчеркнуть",
"custom": "Свой стиль",
"rubberStamp": "Штамп",
"note": "Заметка"
},
"rubberStamp": {
"Approved": "Одобренный",
"AsIs": "Как есть",
"Completed": "Завершенный",
"Confidential": "конфиденциальный",
"Departmental": "ведомственный",
"Draft": "Черновой вариант",
"Experimental": "экспериментальный",
"Expired": "Истекший",
"Final": "окончательный",
"ForComment": "Для комментариев",
"ForPublicRelease": "Для публичного выпуска",
"InformationOnly": "Только информация",
"NotApproved": "Не одобрено",
"NotForPublicRelease": "Не для публичного выпуска",
"PreliminaryResults": "Предварительные результаты",
"Sold": "Продано",
"TopSecret": "Совершенно секретно",
"Void": "пустота",
"SHSignHere": "Подпишите здесь",
"SHWitness": "свидетель",
"SHInitialHere": "Здесь",
"SHAccepted": "Принятый",
"SBRejected": "Отклонено"
},
"component": {
"leftPanel": "Панель",
"toolsHeader": "инструменты",
"searchOverlay": "Поиск",
"searchPanel": "Поиск",
"menuOverlay": "Меню",
"notesPanel": "Заметки",
"outlinesPanel": "Контуры",
"bookmarksPanel": "закладки",
"newBookmark": "Новая закладка",
"bookmarkPage": "страница",
"layersPanel": "Слои",
"thumbnailsPanel": "Эскизы",
"toolsButton": "Инструменты",
"redaction": "Редактировать",
"viewControlsOverlay": "Изменить вид",
"calibration": "калибровка",
"zoomOverlay": "Наложение масштаба",
"textPopup": "Текстовое всплывающее окно",
"createStampButton": "Создать новую марку",
"filter": "Фильтр"
},
"message": {
"toolsOverlayNoPresets": "Нет пресетов",
"badDocument": "Произошла ошибка при загрузке документа. Документ содержит ошибки или недостоверный.",
"customPrintPlaceholder": "пример 3, 4-10",
"encryptedAttemptsExceeded": "Не удалось загрузить зашифрованный документ. Слишком много попыток.",
"encryptedUserCancelled": "Не удалось загрузить зашифрованный документ. Ввод пароля прерван.",
"enterPassword": "Документ защищен паролем. Пожалуйста введите пароль.",
"incorrectPassword": "Пароль неверный, {{ remainingAttempts }} попыток осталось.",
"noAnnotations": "Документ не имеет аннотаций.",
"noAnnotationsFilter": "Начните делать аннотации и фильтры появятся здесь.",
"noOutlines": "Документ не имеет оглавления.",
"noResults": "Поиск не вернул результатов.",
"numResultsFound": "найдены результаты",
"notSupported": "Расширение файла не поддерживается.",
"passwordRequired": "Пароль необходим",
"preparingToPrint": "Документ печатается...",
"annotationReplyCount": "{{count}} Ответить",
"annotationReplyCount_plural": "{{count}} Ответы",
"printTotalPageCount": "{{count}} страница",
"printTotalPageCount_plural": "{{count}} страниц",
"processing": "Обработка документа...",
"searching": "Поиск...",
"searchCommentsPlaceholder": "Поиск комментариев",
"searchDocumentPlaceholder": "Искать документ",
"signHere": "Распишетесь здесь",
"insertTextHere": "Вставьте текст здесь",
"imageSignatureAcceptedFileTypes": "Только {{acceptFileTypes}} принимаются",
"enterMeasurement": "Введите измерение между двумя точками",
"errorEnterMeasurement": "Введенное вами число недействительно, вы можете ввести такие значения, как 7,5 или 7 1/2.",
"linkURLorPage": "Ссылка URL или страница",
"enterReplacementText": "Введите текст, который хотите заменить",
"sortBy": "Сортировать по",
"emptyCustomStampInput": "Текст штампа не может быть пустым"
},
"option": {
"notesOrder": {
"dropdownLabel": "Список порядка сортировки",
"position": "Позиция",
"time": "Время",
"status": "Статус",
"author": "Автор",
"type": "Тип"
},
"toolbarGroup": {
"dropdownLabel": "Группы панелей инструментов",
"toolbarGroup-View": "Посмотреть",
"toolbarGroup-Annotate": "Пометки",
"toolbarGroup-Shapes": "Формы",
"toolbarGroup-Insert": "Вставить",
"toolbarGroup-Measure": "Мера",
"toolbarGroup-Edit": "редактировать"
},
"annotationColor": {
"StrokeColor": "Цвет границ",
"FillColor": "Цвет заливки",
"TextColor": "Цвет текста"
},
"colorPalette": {
"colorLabel": "Цвет"
},
"displayMode": {
"layout": "Расположение",
"pageTransition": "Переход страниц"
},
"documentControls": {
"placeholder": "Введите страницы для выбора, то есть 2, 5-9"
},
"layout": {
"cover": "Полный",
"double": "Двойной",
"single": "Единый"
},
"notesPanel": {
"separator": {
"today": "Сегодня",
"yesterday": "Вчера"
}
},
"pageTransition": {
"continuous": "Непрерывный",
"default": "Страница за страницей",
"reader": "читатель"
},
"print": {
"all": "Все",
"current": "Текущий",
"pages": "Страницы",
"pageQuality": "Качество печати",
"qualityNormal": "Нормальный",
"qualityHigh": "Высокая",
"includeAnnotations": "Включить аннотации",
"includeComments": "Приложить комментарии",
"addWatermarkSettings": "Добавить настройки водяного знака"
},
"redaction": {
"markForRedaction": "Пометить для редактирования"
},
"searchPanel": {
"caseSensitive": "С учетом регистра",
"wholeWordOnly": "Всё слово",
"wildcard": "Поиск по шаблону"
},
"toolsOverlay": {
"currentStamp": "Текущая печать",
"currentSignature": "Текущая подпись",
"signatureAltText": "Подпись"
},
"stampOverlay": {
"addStamp": "Добавить новый штамп"
},
"signatureOverlay": {
"addSignature": "Добавить подпись"
},
"signatureModal": {
"saveSignature": "Сохранить подпись",
"dragAndDrop": "Перетащите изображение сюда",
"or": "Или",
"pickImage": "Выберите Подпись Изображение"
},
"filterAnnotModal": {
"commentBy": "Комментарий от",
"types": "Типы"
},
"status": {
"status": "Статус"
},
"state": {
"accepted": "Принято",
"rejected": "Отклонено",
"completed": "Завершенно",
"cancelled": "Отменено",
"set": "Поставить статус:",
"setBy": "статус поставлен",
"none": "Пустой",
"marked": "отмечен",
"unmarked": "немаркированный"
},
"measurementOverlay": {
"scale": "Масштаб",
"angle": "Угол",
"distance": "Дистанция",
"perimeter": "Периметер",
"area": "Площадь",
"distanceMeasurement": "Замерение дистанции",
"perimeterMeasurement": "Замерение периметера",
"areaMeasurement": "Замерение площади",
"countMeasurement": "Измерение счета",
"radius": "Радиус",
"count": "подсчитывать"
},
"measurementOption": {
"scale": "Масштаб"
},
"styleOption": {
"style": "Стиль",
"solid": "твердый",
"cloudy": "облачный"
},
"slider": {
"opacity": "Прозрачность",
"thickness": "Тонкость",
"text": "Размер текста"
},
"shared": {
"page": "Страница",
"precision": "Точность",
"enableSnapping": "Включить привязку для измерительных инструментов"
},
"watermark": {
"size": "Размер",
"location": "Выберите место для редактирования водяных знаков",
"text": "Текст",
"style": "Стиль",
"resetAllSettings": "Сбросить все настройки",
"font": "шрифт",
"locations": {
"center": "Центр",
"topLeft": "Верхний левый",
"topRight": "В правом верхнем углу",
"topCenter": "Верхний центр",
"bottomLeft": "Левая нижняя",
"bottomRight": "Внизу справа",
"bottomCenter": "Внизу по центру"
}
},
"thumbnailPanel": {
"delete": "удалять",
"rotateClockwise": "по часовой стрелке",
"rotateCounterClockwise": "Против часовой стрелки"
},
"richText": {
"bold": "Жирное лицо",
"italic": "курсивный",
"underline": "Подчеркнутый",
"strikeout": "Зачеркнутый"
},
"customStampModal": {
"stampText": "Штамп текст:",
"timestampText": "Текст метки времени:",
"stampColor": "Цвет марки:",
"Username": "имя пользователя",
"Date": "Дата",
"Time": "Время"
}
},
"warning": {
"deletePage": {
"deleteTitle": "Удалить страницу",
"deleteMessage": "Вы уверены, что хотите удалить выбранные страницы? Это не может быть отменено",
"deleteLastPageMessage": "Это приведет к тому, что не останется ни одной страницы. Пожалуйста, оставьте хотя бы одну страницу"
},
"redaction": {
"applyTile": "Применить редактирование",
"applyMessage": "Это действие навсегда удалит все элементы, выбранные для редактирования. Это не может быть отменено."
},
"selectPage": {
"selectTitle": "Страницы не выбраны",
"selectMessage": "Пожалуйста, выберите страницы и попробуйте еще раз."
}
},
"shortcut": {
"arrow": "(A)",
"callout": "(C)",
"copy": "(Ctrl C)",
"delete": "(Del)",
"ellipse": "(O)",
"eraser": "(E)",
"freehand": "(F)",
"freetext": "(T)",
"highlight": "(H)",
"line": "(L)",
"pan": "(P)",
"rectangle": "(R)",
"rotateClockwise": "(Ctrl Shift +)",
"rotateCounterClockwise": "(Ctrl Shift -)",
"select": "(Esc)",
"signature": "(S)",
"squiggly": "(G)",
"stamp": "(I)",
"redo": "(Ctrl Shift Z)",
"undo": "(Ctrl Z)",
"stickyNote": "(N)",
"strikeout": "(K)",
"underline": "(U)",
"zoomIn": "(Ctrl +)",
"zoomOut": "(Ctrl -)",
"richText": {
"bold": "(Ctrl B)",
"italic": "(Ctrl I)",
"underline": "(Ctrl U)",
"strikeout": "(Ctrl K)"
}
},
"tool": {
"pan": "Панорамирование",
"select": "Выделить",
"Marquee": "Увеличить выделение",
"Link": "Ссылка URL или Страница",
"Standard": "стандарт",
"Custom": "изготовленный на заказ"
},
"link": {
"url": "URL",
"page": "страница",
"enterurl": "Введите URL, на который вы хотите сослаться",
"enterpage": "Выберите номер страницы, на которую вы хотите сослаться"
},
"datePicker": {
"previousMonth": "Предыдущий месяц",
"nextMonth": "Следующем месяце",
"months": {
"0": "январь",
"1": "февраль",
"2": "март",
"3": "апрель",
"4": "май",
"5": "июнь",
"6": "июль",
"7": "август",
"8": "сентябрь",
"9": "октябрь",
"10": "ноябрь",
"11": "декабрь"
},
"weekdays": {
"0": "воскресенье",
"1": "понедельник",
"2": "вторник",
"3": "среда",
"4": "четверг",
"5": "пятница",
"6": "суббота"
},
"weekdaysShort": {
"0": "вс",
"1": "пн",
"2": "вт",
"3": "ср",
"4": "чт",
"5": "пт",
"6": "сб"
}
}
}